My home PC only has one monitor, but my workstation has 2 monitors. So when I remote to my workstation, and I will only be able to see only screen. Here is the trick:
Select the window that only shows in the other screen, click Move, now press ->.
If the window doesn't show "Move", you could use 'ALT+SPACE+M' to activate Move option.
